дверная коробка - vertaling naar frans
Diclib.com
Online Woordenboek

дверная коробка - vertaling naar frans

  • Разновидности дверных коробок

дверная коробка         
bâti dormant de porte; bâti encadrement de porte
коробка         
  • картонная коробка]]
  • Коробки с подарками
  • Ящик для хранения овощей (был очень распространён в [[СССР]])
ВИД ЁМКОСТИ ИЛИ ЯЩИКА ИЗ ПЛОТНОГО МАТЕРИАЛА
Бокс (упаковка); Ящик; Коробка (ящик); Ящичек
ж.
1) boîte
коробка конфет - boîte de bonbons
коробка спичек - boîte d'allumettes
2)
дверная коробка стр. - chambranle m
коробка скоростей тех. - boîte de vitesses
черепная коробка анат. - boîte cranienne
cadre dormant      
- дверная коробка

Definitie

ящик
'ЯЩИК, ящика, ·муж.
1. Вместилище для чего-нибудь, обычно из досок, чаще четырехугольной формы. "Из лубка кедра был сделан небольшой ящик." Пришвин. Уложить книги в ящик. Мусорный ящик. Деревянный ящик. Ящики письменного стола (выдвижные). Денежный ящик (приспособление для хранения денег). Почтовый ящик (см. почтовый
).
2. Название различных приспособлений, служащих для вмещения чего-нибудь (спец.). Ящик сопротивления (тех.). Гребной ящик. (спорт.).
Зарядный ящик (воен.) - артиллерийская повозка, состоящая из переднего и прицепного заднего хода для перевозки снарядов. Откладывать в долгий ящик - см. долгий
. Сыграть в ящик (·прост. ·вульг.) - умереть.

Wikipedia

Дверная коробка

Дверная коробка — неподвижная часть двери, к которой дверными петлями крепится дверная створка.

Дверная коробка покрывает дверной проём в стене. Состоит из четырёх брусьев, соединенных шипами (прямыми или косыми): вертикальные — «откосы», верхняя — «дверная перемычка», нижняя — «опорный брус». Дверные коробки бывают двух видов: неразъемные и компенсационные.

Дверная коробка — часть дверного блока, представляет собой рамочную конструкцию, закрепляемую на стенках дверного проема. Материалом для производства дверных коробок может служить как массив древесины различных пород, так и МДФ, ДСП, металл и их комбинации. Считается, что дверные коробки из ДСП лучше проявляют себя в период эксплуатации. Кроме того, такие коробки стоят дешевле. Наиболее популярные формы коробок — прямоугольная и скругленная. Для установки наличника и доборного элемента дверная коробка может иметь специальные пазы. Наличники необходимы для маскировки щелей между коробкой и стеной или перегородкой. Чтобы улучшить звукоизолирующие свойства двери, в коробку или в паз дверного полотна можно установить уплотнитель.

Доборные элементы — доски, закрывающие торцевые стенки дверного проема. Устанавливаются вместе с входными и межкомнатными дверями, если стенка проема шире толщины дверной коробки. Выполняют защитную и эстетическую функции, укрепляют короб, препятствуют его расшатыванию. Доборные элементы выпускают с обработанной или необработанной кромкой, а также телескопические, у которых на торцах есть пазы для замкового соединения с коробкой и наличниками.

В настоящее время различают следующие типы дверных коробок и ребер жесткости:

  • Уголковые
  • Профильные
  • Гнуто-сварные

Выбор того или иного варианта изготовления и конструкции, зависит от места и назначения дверной коробки, а также типа и размеров дверного проема.

Также коробка может быть дополнена противосъёмными штырями и планками, предотвращающими съём дверного полотна при срезе петель.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor дверная коробка
1. В ее состав входят как минимум дверная коробка, створка двери, замки, глазок и ручка.
2. Гарантия на такие изделия формально выдается на срок от полугода до пяти лет, однако, позвонив через пару месяцев по указанному телефону, может услышать, что никакого ОАО по этому номеру нет, а есть недовольный хозяин квартиры, требующий "перестать трезвонить". Самые частые поломки "народных" дверей - износ петель, перекосившаяся дверная коробка, не считая таких мелких неприятностей, как лопнувшая перетяжка супердутой обивки и сыплющийся поролон. товар в избытке Двери эконом-класса на отечественном рынке представлены наиболее широко как в ценовом диапазоне, так и по качеству исполнения.